父子老爷车

男主人公乔·赛佛（蒂姆·艾伦 Tim Allen饰）是个中规中矩的中年男人，他像所有失败的小人物一样，做梦都想成为一名“大人物”。他一直工作在明尼苏达州的一家制药公司，感叹怀才不遇，得不到应得的赏识。乔的老板本来许诺给他晋升的机会，最后却食言了。而且他的个人生活更是一团糟，他跟妻子凯丽（凯莉·林奇 Kelly Lynch饰）最后还是以离婚收场。本来这不好不坏的工作和浑浑噩噩的生活，如一汪死水般平静。直到他的同事马克（帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton饰）霸占了他心爱的私人泊车位，还在他早熟的女儿面前羞辱乔时，他的怒火终于被点燃了。忍无可忍的乔，决心改头换面，跟马克“决一死战”。
　　乔是否能像所有人证明：他现在是个“大人物”？而这样的改变，到底好坏与否呢？

肥胖、粗俗而不失善良的50多岁男人基曼（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）住在母亲花园旁的房车里，平时打理菜园，和朋友们泡小酒吧，时而和年轻女友安妮特（索菲·吉耶曼 Gisèle Casadesus 饰）在小窝里浪漫温存，过着平静的生活。然而，他的内心却有着不为人知的脆弱和苦楚，母亲在不想要他的情况下怀上了他，从来不知道父亲是谁；老师因为他的愚笨嘲弄；哥们儿喜欢他却又常常嘲笑他。女友想要个孩子，他却因自卑一直不肯答应，导致两人关系紧张。
有一天，基曼在公园里遇到了一边养着鸽子一边在大声读小说章节的玛格丽特（吉赛勒·卡扎德絮 Gisèle Casadesus 饰），他荒芜的脑袋里开始萌芽。知识渊博的玛格丽特是一个退休的农艺学家，几乎花了她一生的时间用来周游世界和阅读文学作品。从此，基曼把午后的时间交给了玛格丽特的阅读.

暑假开始了，伴随着夏日热度一同翻滚的，还有悸动的青春心灵……清迈的普（查理·哲华 Charlie Trairat 饰）和迈（司拉恰奇·齐恩萨温 Sirachuch Chienthaworn 饰）是一对竞争多年的邻居，同时又是校内颇受女孩欢迎的组合，他们一齐喜欢上了回乡度假的少女娜娜，相约展开竞争；曼谷少女娥乐（霍嘉丝·芝华顾 Focus Jirakul 饰）痴迷台湾明星迪迪，为了不错过迪迪在电影中和舞台上的每个表演，娥乐决定学习中文；羞涩笨拙的宅男佐（Ratchu Surachalas 饰）为了追求美女茜，从电影中学习浪漫桥段，并且精心准备剧本，但收获的却是拒绝；恒（Chantawit Thanasewee 饰）送女友离开后，终于回到了一班兄弟的怀抱，并且再次燃起了对AV女神的憧憬…