2004 年 11 月 19 日，这是 NBA 永远都不想提起的时刻，但对于经历过这一时刻的球员、教练、裁判和球迷来说，这只是一个他们无法从记忆和名誉中抹去的夜晚。这是一场赛季初期的比赛，但对于常年失利的印第安纳步行者来说，对阵卫冕冠军兼死敌底特律活塞就是用来巩固他们新获得的统治地位的最佳方式。当比赛接近尾声时，印第安纳好斗的罗恩·阿泰斯特放倒了活塞队的本·华莱士，此举引发了两家俱乐部之间的斗殴。当一名球迷将一整杯啤酒扔在阿泰斯特的胸前时，一场 NBA 历史上从未有过的混战由此引发：球员冲进看台，球迷冲进球场，警察冲进大楼试图控制混乱局面。几天后，为了保护联盟的形象，总裁大卫·斯特恩将阿泰斯特禁赛整个赛季，他的队友斯蒂芬·杰克逊禁赛 30 场，杰梅因·奥尼尔禁赛 25 场，这是 NBA 历史上最长的禁赛。媒体随后跟进报道，称这些球员是一群无法无天的“暴徒”。现在，我们第一次展示了那个夜晚从未公之于众的镜头，讲述由亲身经历者描述的故事，让球员们有机会为他们的行为做出解释，并捍卫自己的形象，澄清那个让他们在场上和场下都名誉扫地的夜晚。
纪录法国最高电影学府La Femis长达六个月对考生的筛选，每年从数千人中选出40个人，以此窥探这所培养出无数著名法国导演的学府内部的秘密
柏林常以一种富有亚文化的形象示人，西柏林的酷儿文化则是其中的重要一面。这里不仅有活跃的派对文化、性别的多样性，更产生了种独具特色的俱乐部。此外，同性恋博物馆、艾滋病援助组织和柏林电影节泰迪熊奖等各类与之相关的组织和活动纷纷在此建立阵地。事实上，酷儿文化在柏林的诞生与发展 并不顺利：1969年之前，同性恋会被政府抓捕和定罪。但西柏林的同志群体依然顽强存活，把这座城市发展成属于同志群体的大都市。七十年代末，西柏林迎来性自由、政治自由和社会融合的高潮时代；但辉煌之下，侵袭全球的艾滋病也让酷儿文化蒙上一层阴影。 该片将镜头对准西柏林的同志群体，记录他们从二战后到柏林墙倒塌前的生活。包括政治活动家、俱乐部经营者、音乐家、时装设计师等各类群体描绘了种种历史事件的生动场面。影片同时也公开了罕见档案材料，带领观众穿越时空，领略西柏林的历史与文化魅力。
