霍比(达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 饰)辛辛苦苦了一辈子,终于迎来了退休的年纪。从繁忙的工作岗位返回闲适的家庭之中,霍比表面上风平浪静,但内心里始终有着隐隐的失落,很不是滋味。一次偶然中,霍比在电梯里遇见了邻居苏维尔(朱迪·丹奇 Judi Dench 饰),一下子,他便被这个个性开朗而又热情的老太太给深深的吸引住了。霍比真真切切的感觉到,已到花甲之年的自己,再一次的坠入了爱河。虽然霍比和苏维尔常常会拉拉家常,但两人之前的关系似乎并没有什么进展。霍比在无意之中得知了苏维尔的烦恼,她所养的一只小乌龟总是长不大,霍比决定利用这个烦恼为突破口,拉近两人的关系
韦小宝(周星驰 饰)要护送建宁公主(邱淑贞 饰)嫁到云南,在途中遇到了独臂神尼的刺杀。小宝被抓走后,借口拜神尼为师,其实是想追求其徒弟阿珂(李嘉欣 饰)。不料韦小宝被神龙教圣女龙儿(林青霞 饰)抓走,想要报了之前在王宫里埋下的仇恨,却没想到遭到了平西王的陷害。韦小宝极力相救,龙儿以身相许更把绝世武功传于韦小宝。韦小宝与公主之间的事情被平西王发现了,平西王更提前造反,小宝将贪图富贵的冯锡范骗到东郊皇陵,没想大那里竟然饰大清龙脉……
韩大使(Tzi Ma 饰)驻派美国之前曾主持破获了中涛犯罪集团的走私活动,他因此受到仇家愤恨。在美国,中涛指示手下绑架了韩大使的女儿素洋(Julia Hsu 饰),并勒索赎金5千万美元。FBI闻讯展开全面调查,韩大使担心美方办事效率,执意要求调派香港的老搭档李督察(成龙 饰)前来协助。为了阻挠李抢先破案,FBI派出洛杉矶警察局状况不断的问题警探卡特(克里斯•塔克Chris Tucker 饰)作为李的搭档。卡特作风张扬高调,李则身手不凡、低调谨慎,这对临时组合的东西搭档闹出不少误会和笑话。但随着一次次危机发生,两人渐渐培养出默契。他们的营救行动最终能否成功?本片荣获1999年拉丁媒体艺术奖最佳女主角奖(Elizabeth Peña)、1999年MTV电影奖最佳银幕秀。©豆瓣