调音师（国语版）

在一个深山老林中，却伫立着一座海边旅店。某日，各色人等云集于此，上演了几多好戏：103室，推销员龟田雅之（生田斗真 饰）偶遇应召女郎Candy（麻生久美子 饰），两个以骗为生的男女玩起了感情的斗牛游戏；202室，小混混朝仓阳介（山田孝之 饰）和女友二宫留衣（成海璃子 饰）躲避于此，却仍逃不过组织的追杀；203室，厌恶了枯燥婚姻的怪蜀黍太田胜俊（古田新太 饰）决定趁老婆外出之际出轨寻欢，然而令他始料未及的事情发生了；102室，色欲冲天的石冢达也（池田鉄洋 饰）准备和陪酒女郎马琳（山崎真実 饰）欢度春宵，不过好事多磨。不平凡的一昼夜，精彩故事接连上演……
　　本片根据岡田ユキオ的原著漫画《MOTEL》改编。

黑帮老大“校长”想金盆洗手，却被女友小嫂和手下阿一( 吴庆哲 饰)出卖，并遭到追杀。“校长”将自己瑞士银行的密码告诉了孙女小雨，并给了她两张半截的美钞，声称关键时刻寄出，能得到江湖传奇人物神枪手和智多星的保护。 阿一为了获得“校长”的巨款与境外的老大钟胜一（曾志伟 饰）合作，杀死了“校长”，并四处寻找小雨的下落；警方派出了菜鸟警官王小飞（方力申 饰）保护小雨，小雨也寄出了求救信。于是，智多星（黄秋生 饰）和神枪手（吴镇宇 饰） 重出江湖，他们除了要和阿一斗智斗勇之外，还要时时警惕来自身边的危险…